外语系王虹副教授作学术讲座

发布者:外语系发布时间:2015-06-25浏览次数:216

  

    6月24日下午,外语系王虹副教授在2号教学楼200南多媒体教室作了题为“‘道’与‘逻各斯’——论‘道’的共通性、丰富性和不可译性以及与阐释学的关系”的学术讲座,六十余名师生聆听了该讲座。

    本次讲座围绕以下三个主题展开:“道”与“逻各斯”的关系;道的丰富性、共通性和不可译性;“道”与阐释学的关系。王虹用通俗易懂的语言解读了“道”的丰富内涵,论述了“道”与“逻各斯”之间的密切联系,阐释了“道”的共通性、丰富性,强调了“道”的不可译性对把握文学作品语言内、外之“美”的启发作用。在阐述“道”与阐释学的关系时,王虹指出,“言不尽意”是阐释学的初衷和内涵,“得意而忘言”是读者和作者共同达到的审美境界,是读者与作者之间的缘分与共振,也是“道”产生的动因。在讲座最后的互动环节,现场师生代表围绕讲座主题与王虹展开热烈讨论,并分享了他们自己的思考与收获。
    本次讲座强化了现场师生对中华传统文化的热爱,激发了他们对阐释学的兴趣,对他们研究、学习外国作家与作品有一定的启发意义。